Hemen Üye Ol Üye Girşi
Uye Girişi
Giriş
Beni Hatırla
Yeni Üye Kayıt
Haber sitemizin aktivitelerinden yararlanmak için üyelik başvuru yapın.
Hemen Üye Olun
Uye Hizmetleri
 
21 Kasım 2018 Çarşamba
2.1 °C Açık

Zazaca Dara Hênî Kitabı Çıktı

Muş Alparslan Üniversitesi Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Görevlisi hemşerimiz Hatip Erdoğmuş tamamı Zazaca olan Daraheni kitabını çıkardı.

07 KASIM 2018 ÇARŞAMBA 19:18
6
590
3
AA aa
Zazaca Dara Hênî Kitabı Çıktı

Türkiye'de en çok konuşulan üçüncü dil olmasına rağmen UNESCO tarafından yok olma tehlikesi kapsamına alınan Zazaca ile ilgili yeni bir kitap daha çıktı. Muş Alparslan Üniversitesi Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümünde Öğretim Görevlisi olan Hatip Erdoğmuş tarafından yazılan kitap Zazaca yayınlar basan Roşna Yayınlarından çıktı.

Erdoğmuş, tamamı Zazaca olan ve adını “ Daraheni” koyduğu kitabında, Genç (Dara Hênî) bölgesinde hangi aşiretlerin yaşadığı, bu aşiretlerin kolları ve bu aşiretlerin yaşadığı köylere yer verdi. Kitapta ayrıca Genç(Dara Hênî) merkezdeki mahalleler ile Genç'in tüm köy ve mezralarının adları Türkçe ve Zazaca olarak verilirken bölgede anlatılan 29 masal, hikaye ve fıkraya da yer verilmiş olup kitabın sonunda da bölgede çokça söylenen atasözlerine de değinilmiş.

128 sayfadan oluşan ve Roşna Yayınlarından çıkan “Daraheni” adlı kitabıyla alakalı olarak bilgi veren Muş Alparslan Üniversitesi Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Görevlisi Hatip Erdoğmuş:

”Bu kitap, yaklaşık altı yıllık bir çalışmanın ürünüdür. Kitaba konu olan ve tamamen Zazaların yaşadığı (bu özelliğiyle ilk diyebiliriz) Genç (Dara Hênî)  bölgesinin Zazalar için tarihi, sosyal ve kültürel önemli bir yeri vardır. Genç bölgesinin tamamına yakınını bizat kendim gezerek, bazen de çalışma yaptığımız bölgenin ileri gelenleriyle görüşerek Zazaca ile ilgili kaybolmaya yüz tutmuş folklor ürünlerini dinlemeye, derlemeye bölgenin coğrafik yapısıyla ilgili bilgiler almaya çalıştık. Bölgedeki köylerin eski adlarını ve bu köylerdeki aşiretleri tesbit etmeye çalıştık. Bu kitabın hazırlanmasında birçok kişinin katkısı olmuştur, kollektif bir çalışmanın ürünü adeta. Katkı sunan, yardımcı olan herkese çok teşekkür ederim. Zazaca bilen ya da Zazaca'ya ilgi gösteren ve kadim bir şehir olan Dara Hênî'yi (Genç'i) tanımak isteyen kişilerin kitabı beğenerek okuyacaklarını umuyorum.”

YORUM YAZIN
Profiliniz ziyaretci statüsünde görünüyor. Yorumlarınız aşağıdaki isimle yayınlanacaktır
Değiştir
Dilerseniz web sitemize üye olarak daha özgün bir profil oluşturabilir ve yorumlarınızı hesabınızdan takip edebilirsiniz
Yapacağınız yorumların şiddet ve hakaret içermemesine lütfen dikkat edin. Aksi taktirde yorumlarınız onaylanmayacaktır. Gönder
Misafir Kullanıcı (@Misafir_32679)
08 Kasım 2018 Perşembe 23:11
Hocam zazaca Gencin adı darahani yada dareheni değildir Dareyeni'dir. Anlamı da pınar ağacıdır. Azıcık zazaca bilen herkes bunu bilir. Zazaca üstüne kitap yazan sizin bilmemeniz mümkün değil. Bu çarpıtma neden? Ayrıca Bingöl'ün zazaca adı Çolig'dır. Çewlik diye bir isim yoktur. Lütfen düzeltiniz.
Beğendim (4) Beğenmedim (1)Cevapla
Misafir Kullanıcı (@Misafir_32654)
08 Kasım 2018 Perşembe 14:13
1)Kitap tanıtımında zazaca değilde zazaki olarak lanse edilmiş, yani kürtçenin lehçesi olarak
2)satış yeri çewlik yazılmış, zazaca olarak değil kürtçe zazacası çevliktir.
Zazaca dildir hiçbir dilin lehçesi değildir. Alkışlamadan önce neyi alkışladığını duy anla sonra faaliyete geç...
Beğendim (2) Beğenmedim (1)Cevapla
Misafir Kullanıcı (@Misafir_32649)
08 Kasım 2018 Perşembe 12:06
Hocam emeğinize sağlık kitabınızı imzalatmak için ziyaretinize gelecem dilimizi kültürümüzü yaşatmak için sizin gibi değerli hocalarımıza ihtiyacımız var
Beğendim (2) Beğenmedim (3)Cevapla
Sitemizde yayınlanan haberlerin telif hakları gazete ve haber kaynaklarına aittir
©Copyright 2017
Haberler, Fotoğraf Galerisi, Video Galerisi, Köşe Yazıları ve daha fazlası için arama yapın