Hemen Üye Ol Üye Girşi
Uye Girişi
Giriş
Beni Hatırla
Yeni Üye Kayıt
Haber sitemizin aktivitelerinden yararlanmak için üyelik başvuru yapın.
Hemen Üye Olun
Uye Hizmetleri
 
20 Ekim 2021 Çarşamba
8 °C Açık

Macheda tercüman kurbanı

Man Utd'nin genç yıldızının Rooney'ye hakaret etmediği aksine sevgi dolu sözler söylediği anlaşıldı.

08 EKİM 2010 CUMA 02:09
0
2229
0
AA aa
Macheda tercüman kurbanı

Manchester United’ın genç forvet oyuncusu Federico Macheda’nın Wayne Rooney hakkında söylediği sözlerin yanlış tercüme edildiği bildirildi.

La Gazzetta dello Sport’a verdiği demeç İngiliz basını tarafından "Rooney çok iyi bir insan, bana her zaman öğütler veriyor. O çok çalışkan bir oyuncu ama aynı zamanda biraz kaba" şeklinde yansıtılmıştı.

Macheda’nın kullandığı kelimenin yanlış çevrildiği ve kastettiği şeyin 'kaba' değil 'emekçi sınıfı' olduğu, İtalyan oyuncunun bu sözle Rooney’nin çalışkanlığını övmek istediği açıklandı.

19 yaşındaki oyuncu 2007 yılında Manchester United’a transfer olmuştu

YORUM YAZIN
Profiliniz ziyaretci statüsünde görünüyor. Yorumlarınız aşağıdaki isimle yayınlanacaktır
Değiştir
Dilerseniz web sitemize üye olarak daha özgün bir profil oluşturabilir ve yorumlarınızı hesabınızdan takip edebilirsiniz
Kodu Girin
Yapacağınız yorumların şiddet ve hakaret içermemesine lütfen dikkat edin. Aksi taktirde yorumlarınız onaylanmayacaktır. Gönder
Sitemizde yayınlanan haberlerin telif hakları gazete ve haber kaynaklarına aittir
©Copyright 2017
Haberler, Fotoğraf Galerisi, Video Galerisi, Köşe Yazıları ve daha fazlası için arama yapın