Türközü İlkokulunu sınıf öğretmeni Ahmet Kırkhan, gazetecilere yaptığı açıklamada Allah'ın buyruklarının ve Peygamberin söylediklerinin Zazaca olarak daha iyi anlaşılmasını sağlamayı amaçladığını belirtti.
Daha önce de İmam-ı Nevevi'nin "40 Hadis" adlı kitabını Zazaca'ya çevirdiğini anımsatan Kırkhan, Kur'an-ı Kerim'in meali için yaklaşık 5 yıl çalışma yürüttüğünü ve farklı kaynaklardan faydalandığını aktardı.
Aynı zamanda Mardin Artuklu Üniversitesinde Zazaca lehçesi üzerine yüksek lisans yaptığını vurgulayan Kırkhan: “Zazaca dili üzerine araştırmalarım devam ediyor. Kaybolmaya yüz tutmuş bir dilin varlığının devam etmesini sağlamaya çalışıyorum. İnşallah Kur'an-ı Kerim'in Zazaca mealini kısa bir süre sonra yayımlayacağım" diye konuştu.
