Şoför edebiyatı' kitaplaştırıldı

Mersin'in Erdemli ilçesi bir lisesinde görev yapan ve bir süre önce yolculukları sırasında derlediği “şoför edebiyatı” örneklerini “Şoförün Dünyası” adlı kitabında toplayan araştırmacı-yazar Ahmet Yanar, bu sözlerin aynı zamanda kültürel bir değer olduğunu savundu.

Yanar, ünlü şovmen Cem Yılmaz'ın, bir televizyon reklamında, “Asfalt ağladı” şeklinde sözüyle yeniden gündeme gelen şoför edebiyatının unutulmaması, aksine yaşatılması gerektiğini ileri sürerek, “Bu sözler, şoförlerin gönüllerinden kopan duygu selinin ifadesidir” dedi.

Konuşmalarında araçlarını, yolu ve trafik durumunu bütünleştiren şoförlerin, araçlarına yazdıkları yazılar ve betimlemeleri ile gizli dünyalarını yansıttıklarını kaydeden Yanar, şunları söyledi:

“Bu sözler, şoförlerimizin iç dünyalarını, toplumla olan beşeri münasebetlerini dile getiriyor. Yakın bir gelecekte bu sözler hafızalardan silinecek, anılarımızda kalacak ve bir süre sonra da unutulacaktır. Günümüzde yeni yetişen şoförlerimiz bu tür yazılara artık rağbet etmiyorlar. Yasaklamalara rağmen, araçlarına oto sözleri yazan şoförlerimiz de var. Onlar, bu geleneğin devamını sağlıyorlar.”

UYARI NİTELİĞİ

Yanar, “Cesaretin ölçüsü ölmek değil yaşamaktır”, “Artırma hızını, yetim korsun kuzunu”, “Rahmetli de sollardı”, “Son durak kara toprak”, “Solladın da ne oldu”, “Hatalı sollama, acı haber yollama” gibi sözlerin de şoförlere aslında trafik kurallarına uyma konusunda uyarı niteliği taşıdığını belirterek, şunları kaydetti:

“Bu sözlere sadece (argo) olarak bakmamak gerekir. Bunlar, şoförlerin kendilerini kontrolden başka bir şey değildir. Şoförlerin ömürleri hep yollarda geçtiği için içleri gurbet hasretiyle doludur. Onların yüreği insan sevgisiyle doludur. Onlar, hayat felsefelerini, duygu ve düşüncelerini, insan sevgilerini, aşklarını, cömertliklerini, çalışkanlıklarını, kıskançlıklarını samimi bir lisanla dile getirirler. Hem de nerede, araçlarının arkasında. Anlatımları o kadar etkileyicidir ki, bu sözleri unutmak mümkün değildir.”

KAFİYE DE VAR

Yanar, “Alın teri bilek zoru, Allah'ım sen bizi koru” veya “Aşıksan vur saza, şoför sen bas gaza”, “Yol verin şaşkına, gitsin Allah aşkına”, “Yollar hızıma, kızlar duruşuma hasta”, “Gönlünde yer yoksa bana güzelim, merak etme ben ayakta da giderim” gibi sözlerin de kafiyeleri ile dikkati çektiğini belirtti.

NTV-MSNBC